get: 1) приплод, потомство (у животных)2) _диал. заработок, получка3) _диал. прибыль4) доставать; добывать Ex: to get tickets достать билеты Ex: he got the book for me он мне достал эту книгу Ex: he got
lucky: 1) счастливый, удачливый Ex: lucky fellow счастливый человек, счастливец Ex: lucky player игрок, которому всегда везет Ex: to be lucky to иметь счастье (сделать что-л.) Ex: he was lucky to escape un
get at: 1) добраться, достигнуть I can't get at the top branches, can you bringthe ladder? ≈ Я не достаю до верхних веток, принеси мне, пожалуйста,лестницу. 2) дозвониться (по телефону) 3) понять, постигнут
get by: 1) проходить Ex: please, let me get by пропустите меня, пожалуйста2) проходить (осмотр); сдавать (экзамен) Ex: I got by я прошел; я сдал Ex: this work can just get by эту работу только-только можно
get by with: 1) сводить концы с концами; устраиваться I'll get by with a bicycleuntil we can afford a car. ≈ Я как-нибудь перебьюсь с велосипедом, покамы не сможем купить машину. 2) разг. уклоняться, обходить; п
get in: 1) входить; влезать Ex: get in! влезай! Ex: the car drove up and they got in подъехала машина, и они сели2) приводить, проводить Ex: get him in приведите его Ex: how will you get me in there? как ты
get in with: phrvi infml You can get in with them in a jiffy if you will only try — Ты можешь втереться в их круг, если только постараешься I tried hard to get in with a pretty girl who was sitting by herself bu
get into: 1) войти, проникнуть куда-л.; прибывать; приводить (в какое-л. место)Gel into bed, and I'll bring you a cup of tea. ≈ Ложись, я принесу тебечай в постель. How did the thieves get into the house? ≈ К
get it: 1) получить нагоняй 2) открывать дверь, отвечать на телефонный звонок 3)понимать
get it on: expr 1) He was getting it on in front of the painting of some unknown artist — Он восторгался картиной какого-то неизвестного художника 2) Time to go back to work. Let's get it on — Пора прин
get on: 1) надевать Ex: get your hat on надень шляпу Ex: he couldn't get his gloves on он не мог натянуть перчатки2) жить; прожить; обходиться Ex: how are you getting along? как вы поживаете?, как дела? Ex:
get on to: phrvi infml 1) When she got on to the real reason for her husband being "kept late at the office" she made the fur fly — Когда она узнала о действительной причине, почему ее муж задерживае
get on with a: get on with a : ужи(ва)ться с кем-либо
Примеры
Even good poker players get lucky sometimes. Даже хорошие игроки в покер иногда везет.
You just got lucky for some reason. Вам просто повезло по какой-то причине.
You can still get lucky even without showering or shaving. Удача не отвернется от вас, если вы немыты и небриты.
It might get lucky and someone else. Могло повезти и кому-то другому.
Maybe one day you get lucky and go in the right direction. Однажды может повезти и нас унесет в правильном направлении.
How do you win at slots in Las Vegas? By getting lucky. Как выиграть в слоты в Лас-Вегасе?
Get Home Get Lucky Avoid the extra Booz and instead pickup the food... Получить главную Получите Lucky Избегайте дополнительных...
"Got lucky, I suppose," said Harry, because Malfoy was within earshot. "Стал удачливым, я полагаю," сказал Гарри, потому что Малфой был в пределах слышимости.
And if you are a true fan of DC Comics, you certainly get lucky! И если вы настоящий фанат DC Comics, то вам непременно повезет!
You just got lucky. You called out ‘one time’ and the Poker Gods misheard you. Вам просто везет. Просто, когда вы идете ва-банк, покерные боги вас жалеют.
Мобильная